안녕하세요, 구독자 여러분. 오늘은 Disney가 새로운 일련의 구조조정으로 수백 명의 직원을 해고한다는 소식을 전해드리겠습니다. 이는 경기 침체와 스트리밍 시장의 경쟁 심화로 인한 어려운 경영 환경에 대한 Disney의 대응책으로 보입니다. 이번 결정이 Disney의 미래 성장에 어떤 영향을 미칠지 지켜봐야 할 것 같습니다. 구독자 여러분께서도 이 소식에 대해 관심을 가지고 계실 것 같습니다. 앞으로도 Disney의 동향을 면밀히 살펴 여러분께 전해드리도록 하겠습니다. 감사합니다.
월트 디즈니 컴퍼니, 경제 악화로 인한 대규모 구조조정
수백 명의 직원 해고 결정
월트 디즈니 컴퍼니는 월요일 미국과 해외에서 수백 명의 직원을 해고하는 또 다른 대규모 구조조정을 단행했습니다. 이는 전통적인 TV 산업이 점점 어려워지는 경제 환경 속에서 이루어진 조치입니다. 버뱅크 본사 근처에 위치한 디즈니 입구가 이를 보여주고 있습니다.
마케팅, 홍보, 캐스팅 등 부서에서 구조조정
버뱅크 엔터테인먼트 거대기업 관계자들은 이번 구조조정이 영화와 TV 마케팅팀, TV 홍보, 캐스팅, 개발 부서, 그리고 기업 재무 부서에 영향을 미치고 있다고 확인했습니다. 이는 지난 3개월 전 200명의 직원을 해고한 데 이어 이루어진 4번째 대규모 구조조정입니다.
디즈니, 과도한 콘텐츠 생산에서 벗어나
스트리밍 경쟁에 따른 어려움
디즈니 CEO 밥 아이거는 월가에 디즈니가 Netflix와 경쟁하기 위해 너무 많은 쇼와 영화를 만들어냈다고 인정했습니다. 이는 2019년 말 디즈니+를 출시하면서 가속화된 것으로, 이에 따라 더 많은 인력을 확보했습니다. 그러나 이제 회사는 고품질의 오리지널 콘텐츠 제작에 집중하는 것이 필요하다는 것을 인정하고 있습니다.
스트리밍 구독자 확보의 어려움
디즈니는 디즈니+, 훌루, ESPN+와 같은 직접 유통 서비스의 수익성 달성을 약속했지만, 이를 위해 수년간 수십억 달러의 손실을 감수해야 했습니다. 지난가을 마침내 스트리밍 사업의 수익성 목표를 달성했지만, 변덕스러운 구독자들로 인해 새로운 현실에 직면하게 되었습니다. 케이블 TV 구독자 수 감소가 큰 타격을 주고 있습니다.
ABC 뉴스와 엔터테인먼트 채널도 타격 받아
시청자 이탈로 인한 어려움
이번 구조조정의 타격은 주로 전통적인 TV와 영화 부문에 집중되었습니다. 지난 7월에는 약 140명의 직원이 주로 디즈니 엔터테인먼트 부문에서 해고되었고, 10월에는 ABC 뉴스에서 약 40명의 직원이 감축되었습니다. ABC 뉴스는 이번 주 구조조정에서 비교적 피해가 적었지만, ABC 방송망과 디즈니 소유 엔터테인먼트 채널은 시청자들이 Netflix, 파라마운트+, 디즈니+와 같은 스트리밍 서비스로 이동함에 따라 큰 타격을 받고 있습니다.
시청률 하락으로 인한 어려움
ABC의 프라임타임 편성표는 상당한 동력을 잃었습니다. 지난 방송 시즌에 ABC는 닐슨 순위 20위 안에 단 3개의 프로그램만 올려놓을 수 있었습니다. “월요일 밤 풋볼”이 7위, “토요일 밤 풋볼”이 18위, 신규 드라마 “High Potential”이 20위에 올랐습니다.
결론
이번 구조조정은 디즈니가 지난 3주 전 가을 편성표를 광고주들에게 발표한 직후에 단행되었습니다. 이는 전통 TV 산업이 직면한 어려운 경제 환경을 반영하는 것입니다. 디즈니는 고품질 오리지널 콘텐츠 제작에 집중하고 스트리밍 사업의 수익성 향상에 주력하는 등 새로운 전략을 모색하고 있습니다. 하지만 이러한 변화 속에서 수많은 직원들이 일자리를 잃게 되어 안타까운 상황입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
division의 용법
분할, 나누기
– The division of the company into two separate entities was a strategic move. 회사를 두 개의 별도 기업으로 분할하는 것은 전략적 결정이었습니다.
– Division is the process of separating something into smaller parts or groups. 분할은 무언가를 더 작은 부분이나 그룹으로 나누는 과정입니다.
news 사용의 예
뉴스
– The latest news about the pandemic is concerning. 팬데믹에 대한 최신 뉴스가 걱정스럽습니다.
– I read the news every morning to stay informed about current events. 나는 매일 아침 뉴스를 읽어 최신 소식을 알고 있습니다.
2025
2025년
– By 2025, the company plans to expand into new markets. 2025년까지 회사는 새로운 시장에 진출할 계획입니다.
– The government has set ambitious goals to be achieved by 2025. 정부는 2025년까지 달성해야 할 야심찬 목표를 세웠습니다.
숙어에서의 staff
직원, 스태프
– The restaurant staff worked tirelessly to provide excellent service. 레스토랑 직원들은 훌륭한 서비스를 제공하기 위해 열심히 일했습니다.
– The school’s administrative staff plays a crucial role in the smooth running of the institution. 학교의 행정 스태프는 기관의 원활한 운영에 핵심적인 역할을 합니다.
environment 외워보자!
환경
– Protecting the environment is crucial for the future of our planet. 환경 보호는 우리 행성의 미래를 위해 매우 중요합니다.
– The company is committed to reducing its environmental impact through sustainable practices. 이 회사는 지속 가능한 방식으로 환경 영향을 줄이는 데 전념하고 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!